Wyrok NSA z dnia 7 września 2016 r., sygn. I OSK 462/16

Uzasadnienie zaskarżonego wyroku zawiera przedstawienie stanu sprawy, zarzutów podniesionych w skardze, podstawę prawną rozstrzygnięcia oraz jej wyjaśnienie.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Paweł Tarno Sędziowie NSA Iwona Bogucka del. WSA Mirosław Wincenciak (spr.) Protokolant asystent sędziego Agnieszka Chorab po rozpoznaniu w dniu 7 września 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej V. sp. z o.o. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 listopada 2015 r., sygn. akt IV SA/Wa 1260/15 w sprawie ze skargi V. sp. z o.o. na decyzję Wojewody M. z dnia [...] lutego 2015 r., nr [...] w przedmiocie zobowiązania do udostępnienia nieruchomości 1. oddala skargę kasacyjną; 2. oddala wniosek o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 17 listopada 2015 r., sygn. akt IV SA/Wa 1260/15 po rozpoznaniu skargi V. Sp. z o.o. na decyzję Wojewody M. z dnia [...] lutego 2015 r., nr [...] w przedmiocie zobowiązania do udostępnienia nieruchomości, oddalił skargę. U podstaw rozstrzygnięcia Sądu I instancji legły następujące ustalenia oraz ocena prawna.

Decyzją z dnia 31 grudnia 2014 r. Prezydent m. st. Warszawy, na podstawie art. 124b ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U z 2014 r., póz. 518 ze zm.), zwanej dalej "u.g.n.", orzekł o zobowiązaniu V. sp. z o. o. w W. - użytkownika wieczystego działki ew. nr [...] z obrębu [...] o powierzchni 2.075 m2 położonej w W. przy placu C. - do udostępnienia T. K. - syndykowi masy upadłości E. sp. z o. o. w upadłości likwidacyjnej w W. - części powyższej nieruchomości o powierzchni 10 m2, w celu wykonania czynności związanych z usuwaniem awarii urządzenia hydrantowego, stanowiącego element sieci wodociągowej oraz o powierzchni 306 m2, w celu zapewnienia dojazdu do uszkodzonego urządzenia hydrantowego, zgodnie z załącznikiem mapowym nr 1, stanowiącym integralną część decyzji, na okres jednej doby.