Wyrok NSA z dnia 30 września 2016 r., sygn. I OSK 2705/15

Postępowanie odwoławcze kończy się wydaniem merytorycznej decyzji. W ten sposób realizowana jest zasada szybkości postępowania.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marek Stojanowski sędzia NSA Małgorzata Pocztarek (spr.) sędzia del. WSA Wojciech Jakimowicz Protokolant starszy asystent sędziego Dorota Kozub-Marciniak po rozpoznaniu w dniu 30 września 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej T.D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 23 czerwca 2015 r. sygn. akt II SA/Bk 328/15 w sprawie ze skargi T.D. na rozkaz personalny Podlaskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji w Białymstoku z dnia 16 marca 2015 r. nr [..] w przedmiocie zwolnienia ze służby oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 czerwca 2015 r., sygn. akt II SA/Bk 328/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku, po rozpoznaniu skargi T.A.D. na rozkaz personalny Podlaskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji w Białymstoku z dnia 16 marca 2015 r. nr [..] w przedmiocie zwolnienia ze służby, uchylił zaskarżony rozkaz personalny.

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika, że rozkazem personalnym z dnia 16 marca 2015 r., Podlaski Komendant Wojewódzki Policji w Białymstoku (dalej: Komendant Wojewódzki) uchylił rozkaz personalny Komendanta Powiatowego Policji w [..] (dalej: Komendant Powiatowy) z dnia 10 grudnia 2014 r., w części dotyczącej daty zwolnienia ze służby w Policji i ustalił nową datę zwolnienia mł. asp. T.A.D. na dzień 31 marca 2015 r., a w pozostałej części utrzymał w mocy zaskarżony rozkaz personalny.

Orzeczenie Podlaskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji w Białymstoku wydane zostało przy następujących ustaleniach stanu faktycznego i ocenie prawnej sprawy.

Orzeczeniem z dnia 10 grudnia 2013 r., nr [..], Wojewódzka Komisja Lekarska MSW w Białymstoku uznała T.A.D. za całkowicie niezdolnego do służby w Policji. Przed wpływem orzeczenia do jednostki Policji funkcjonariusz zaprzestał służby, gdyż w okresie od 15 stycznia do 24 stycznia 2014 r. (25 stycznia 2014 r. dzień wolny od służby) i następnie w okresie od 26 stycznia do 24 lutego 2014 r. przebywał na zwolnieniu lekarskim. W dniu 24 stycznia 2014 r. do jednostki wpłynęło prawomocne orzeczenie Wojewódzkiej Komisji Lekarskiej MSW w Białymstoku.