Wyrok NSA z dnia 13 grudnia 2016 r., sygn. II FSK 2955/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia WSA (del.) Maciej Kurasz (sprawozdawca), Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach działającego z upoważnienia Ministra Finansów od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 7 maja 2014 r. sygn. akt I SA/Kr 1934/13 w sprawie ze skargi W. N. na interpretację indywidualną Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach działającego z upoważnienia Ministra Finansów z dnia 23 sierpnia 2013 r. nr IBPBII/2/415-590/13/ŁCz w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 7 maja 2014 r. sygn. akt I SA/Kr 1934/13 po rozpoznaniu skargi W.N. (dalej jako "Skarżąca", "Strona") uchylił interpretację indywidualną Ministra Finansów w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych w części uznania stanowiska podatnika za nieprawidłowe.

2. Sąd pierwszej instancji przyjął następujący stan sprawy: z wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej wynikało, że małżonek skarżącej, który był m.in. właścicielem działki nr [...] zmarł w dniu 25 kwietnia 2004r. W skład masy spadkowej po zmarłym małżonku wchodziły: 1) nieruchomość niezabudowana o powierzchni 800 m² działka nr 273/3 - w chwili śmierci wyłączny właściciel, 2) nieruchomość o powierzchni 1200 m² zabudowana budynkiem mieszkalnym o powierzchni użytkowej 458 m² oraz stodołą, przybudówką i szopą - współwłasność majątkowa, 3) nieruchomość o powierzchni 1400 m² zabudowana budynkiem mieszkalnym o powierzchni użytkowej 72 m² - wyłączny właściciel, 4) nieruchomość niezabudowana o powierzchni 1000 m² - współwłasność majątkowa. Postanowieniem sądu z dnia 7 grudnia 2005 r. stwierdzono, iż spadek po zmarłym małżonku nabyli wprost na podstawie ustawy: skarżąca w udziale 1/4 i dzieci po 3/28 części każde. W dniu 2 czerwca 2011 r. w wyniku dokonanego działu spadku i zniesienia współwłasności skarżąca otrzymała m.in. działkę nr [...] o powierzchni 0,08 ha. Ze względu na trudne warunki materialne skarżąca zmuszona była ją sprzedać w dniu 3 stycznia 2012 r. Wartość całej masy spadkowej na dzień działu spadku i zniesienia współwłasności 2 czerwca 2011 r. wynosiła: majątek osobisty zmarłego: 133.000,00 zł, współwłasność majątkowa małżonków: 273.000,00 zł (razem: 406 000,00 zł). Na dzień działu spadku i zniesienia współwłasności wartość otrzymanej w dniu 2 czerwca 2011 r. działki wynosiła 24.000,00 zł. Na dzień działu spadku i zniesienia współwłasności wartość innych otrzymanych nieruchomości przez skarżącą wynosiła 186.250,00 zł. W wyniku działu spadku i zniesienia współwłasności nie było spłat ani dopłat.