Wyrok NSA z dnia 9 marca 2016 r., sygn. II FSK 180/14

Podatek od nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Zborzyński (sprawozdawca), Sędzia NSA Krzysztof Winiarski, Sędzia WSA (del.) Nadzieja Karczmarczyk - Gawęcka, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 10 września 2013 r. sygn. akt III SA/Po 1205/12 w sprawie ze skargi P. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 27 sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wymiaru podatku od nieruchomości za 2011 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę P. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za rok 2011.

Stan sprawy Sąd przedstawił w sposób następujący:

Burmistrz Miasta i Gminy P. decyzją z dnia 29 marca 2011 r. na podstawie art. 21 § 1 pkt 2, § 5 w zw. z art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (obecnie: Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm., dalej: O.p.) oraz art. 2, 3, 4, 5 i 6 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. 2010 r. Nr 95, poz. 613 ze zm., dalej: u.p.o.l.) ustalił skarżącemu wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2011 r. w kwocie 617 zł, wskazując, że przedmiot opodatkowania stanowiły budynki pozostałe - letniskowe (53,34 m kw.) oraz grunty pozostałe - letniskowe (667 m kw.), a przeprowadzone w dniu 21 lutego 2011 r. oględziny nieruchomości wykazały, że budynek nie jest zamieszkały na stałe, jego właściciel nie zawarł umowy o wywóz odpadów, inkasent elektrowni nie może spisać stanu licznika, na posesji znajduje się składowisko "różnych rzeczy".