Wyrok NSA z dnia 19 stycznia 2016 r., sygn. II FSK 2540/13

Nie jest możliwe ustalanie przez organy poniesienia wydatku w drodze oszacowania tj. nie można przez oszacowanie ustalać faktu poniesienia wydatku.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia NSA Antoni Hanusz (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Marta Waksmundzka-Karasińska, Protokolant Dorota Rembiejewska, po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 28 maja 2013 r. sygn. akt I SA/Rz 270/13 w sprawie ze skargi B. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Rzeszowie z dnia 14 stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od B. S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Rzeszowie kwotę 3600 (słownie: trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 28 maja 2013 r., sygn. akt I SA/Rz 270/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę B. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Rzeszowie w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. Z uzasadnienia wyroku wynika, że w 2006 r. skarżący prowadził działalność gospodarczą w zakresie m.in. skupu i sprzedaży złomu stalowego i metali kolorowych. W wyniku przeprowadzonego postępowania kontrolnego, stwierdzono zawyżenie kosztów uzyskania przychodów w łącznej kwocie 343.820,88 zł z tytułu zakupu złomu metali od osób nieprowadzących działalności gospodarczej, na podstawie "nierzetelnych" formularzy przyjęcia odpadów metali w kwocie 342.104,88 zł. Decyzją z dnia 15 lipca 2011 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w Rzeszowie określił skarżącemu wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. w kwocie 110.010 zł. W wyniku odwołania skarżącego, Dyrektor Izby Skarbowej w Rzeszowie uchylił decyzję organu pierwszej instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. W efekcie ponownego rozpatrzenia sprawy, Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w Rzeszowie wydał decyzję z dnia 31 lipca 2012 r. określającą skarżącemu zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. w wysokości 143.702 zł.