Wyrok NSA z dnia 13 listopada 2015 r., sygn. I OSK 460/14

Wywłaszczenie następuje na cele publiczne, to znaczy ze względu na dobro wspólne. Z tych przyczyn, odszkodowanie w pełni ekwiwalentne może nie odpowiadać zasadzie słuszności, a odszkodowanie nie w pełni ekwiwalentne może być uznane za odszkodowanie słuszne.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.) Sędziowie NSA Maciej Dybowski del. WSA Agnieszka Miernik Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Kozłowski po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 września 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 2252/12 w sprawie ze skargi A. C. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] września 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 11 września 2013 r., sygn. akt I SA/Wa 2252/12 oddalił skargę A. C. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] września 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Nieruchomość położona w obrębie [...], w gminie K., oznaczona w ewidencji gruntów i budynków jako działki nr [...] o pow. [...]ha, nr [...] o pow. [...]ha oraz nr [...] o pow. [...]ha, stanowiąca własność A. C., decyzją Wojewody Lubelskiego z dnia [...] sierpnia 2005 r., nr [...], o ustaleniu lokalizacji drogi, została przeznaczona pod lokalizację drogi ekspresowej S 19 Białystok - Lublin - Rzeszów na terenie gminy K., na odcinku od granicy z gminą J. do włączenia do istniejącej drogi krajowej nr 19 w obrębie geodezyjnym [...], na długości 7,197km.

Wojewoda Lubelski decyzją z dnia [...] maja 2011 r. orzekł o wywłaszczeniu na rzecz Skarbu Państwa prawa własności ww. nieruchomości oraz ustalił odszkodowanie na rzecz A. C. w wysokości 309.790 zł, jak również ustalił termin wydania nieruchomości na 31 dzień od daty doręczenia niniejszej decyzji.