Wyrok NSA z dnia 15 października 2015 r., sygn. I OSK 252/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Małgorzata Borowiec Sędzia del. NSA Jacek Hyla Protokolant starszy asystent sędziego Wojciech Latocha po rozpoznaniu w dniu 15 października 2015r na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. Z. i T. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 18 października 2013 r. sygn. akt II SA/Łd 937/13 w sprawie ze skargi B. Z. i T. Z. na decyzję Wojewody Ł. z dnia [...] sierpnia 1993 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 18 października 2013 r. (sygn. akt II SA/Łd 937/13), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę B. Z. i T. Z. na decyzję Wojewody Ł. z dnia [...] sierpnia 1993 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Orzeczeniem z dnia [...] stycznia 1953 r. nr [...], Prezydium Rady Narodowej Miasta Ł. orzekło o wywłaszczeniu na rzecz Skarbu Państwa m. in. nieruchomości położonej w Ł. przy ul. P.bn., o powierzchni [...] m kw., oznaczonej na planie geometry R. z 1911 roku jako działka nr [...]. Wywłaszczenie nastąpiło w trybie dekretu z dnia 7 kwietnia 1948 r. o wywłaszczeniu majątków zajętych na cele użyteczności publicznej w okresie wojny 1939-1945 r. (Dz. U. Nr 20 poz. 138 i z 1949 r. Nr 65 poz. 527).

W dniu [...] grudnia 1992 r. B. Z. i T. Z. wystąpili z wnioskiem o zwrot powyższej nieruchomości.

W toku postępowania ustalono bezspornie, że opisana na wstępie nieruchomość została w czasie II Wojny Światowej zajęta i zalesiona przez byłe władze okupacyjne a obecnie znajduje się na niej zieleń miejska, która została włączona w kompleks lasów komunalnych Miasta Ł. Biorąc powyższe pod uwagę, decyzją z dnia [...] lipca 1993 r. nr [...], Kierownik Urzędu Rejonowego w Ł. odmówił uwzględnienia wniosku.