Wyrok NSA z dnia 24 lipca 2015 r., sygn. II OSK 3041/13

Pojęcie strony oraz interes prawny mogą być różnie definiowane w prawie admisntiracyjnym i w prawie cywilnym. W tym przypadku ustanowienie prawa użytkowania wieczystego regulowane jest jednocześnie przepisami prawa administracyjnego i prawa cywilnego. Należy więc uznać, że dla wszczęcia postępowania administracyjnego na żądanie strony, wystarczające jest kiedy zostaną spełnione ustawowe wymagania wynikające z przepisów prawa administracyjnego zostanie wydana ostateczna decyzja ustanawiająca prawo użytkowania wieczystego, za przyjęciem takiego stanowiska przemawiają również powołane w skardze kasacyjnej poglądy doktryny i orzecznictwo sądowe.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk Sędziowie: sędzia NSA Andrzej Gliniecki (spr.) sędzia del. WSA Teresa Zyglewska Protokolant asystent sędziego Anna Dziosa - Płudowska po rozpoznaniu w dniu 24 lipca 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej C.D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 października 2013 r. sygn. akt VII SA/Wa 1451/13 w sprawie ze skargi C.D. na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego 1. uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżone postanowienie oraz postanowienie je poprzedzające Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla m.st. Warszawy nr [...] z dni a[...] marca 2013 r., 2. zasądza od Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie na rzecz C. D. kwotę 600 (sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 2 października 2013 r., sygn. akt VII SA/Wa 1451/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, oddalił skargę C. D. na postanowienie Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2013 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego.