Wyrok NSA z dnia 14 października 2014 r., sygn. I OSK 518/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge - Lissowska Sędziowie: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędzia del. NSA Roman Ciąglewicz (spr.) Protokolant st. asystent sędziego Piotr Baryga po rozpoznaniu w dniu 14 października 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Wojewody Wielkopolskiego i T.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 13 grudnia 2012 r. sygn. akt IV SA/Po 1051/12 w sprawie ze skargi H.J. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, 2. zasądza od H.J. na rzecz T.S. kwotę 280 (dwieście osiemdziesiąt) zł oraz na rzecz Wojewody Wielkopolskiego kwotę 220 (dwieście dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania, 3. oddala wniosek E.D. o zwrot kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 13 grudnia 2012 r., sygn. akt IV SA/Po 1051/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, w sprawie ze skargi HA. J. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego, z dnia [...] sierpnia 2012 r., nr [...], w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości, uchylił zaskarżoną decyzję.

Wyrok wydany został w następujących okolicznościach sprawy.

Na wniosek R. N., D. L., P. O. wszczęto postępowanie o zwrot nieruchomości położonej w Poznaniu, przy ul. G., działka nr [...].

Decyzją z dnia [...] marca 2012 r., nr [...], Starosta Poznański orzekł o zwrocie na rzecz T. S. w 3/8 częściach, D. L. w 1/8 części, P. O. w 1/8 części, Z. P. w 1/8 części, E. D. w 1/8 części, R. N. w 1/8 części, nieruchomości położonej w Poznaniu, przy ul. G., oznaczonej w ewidencji gruntów: obręb Poznań, ark. mapy 05, część działki nr [...] o pow. 818 m², zapisanej w księdze wieczystej nr [...], oznaczonej na mapie z projektem podziału jako działka nr [...] o powierzchni 771 m2. W pkt II decyzji Starosta odmówił zwrotu nieruchomości położonej w Poznaniu, przy ul. G., oznaczonej w ewidencji gruntów: obręb Poznań, ark. mapy 05, część działki nr [...] o pow. 818 m² zapisanej w księdze wieczystej nr [...], oznaczonej na mapie z projektem podziału, jako działka nr [...]/2 o pow. 47m². W pkt III Starosta orzekł o zatwierdzeniu podziału nieruchomości - działki gruntu położonej w Poznaniu, przy ul. G., obręb Poznań, ark. 05, nr [...] o pow. 818 m² zapisanej w księdze wieczystej nr [...], na działkę nr [...] o pow. 771 m² oraz działkę nr [...]/2 o pow. 47 m² zgodnie z mapą z projektem podziału. Nadto, w pkt IV zobowiązał ww. osoby do zwrotu na rzecz Miasta Poznania łącznej kwoty 28266,66 zł zwaloryzowanej ceny nabycia nieruchomości w stosunku proporcjonalnym do posiadanych udziałów