Wyrok NSA z dnia 10 grudnia 2014 r., sygn. II OSK 981/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Paweł Tarno Sędziowie: Sędzia NSA Ewa Dzbeńska Sędzia WSA del. Dorota Jadwiszczok /spr./ Protokolant: starszy asystent sędziego Dorota Chromicka po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej D. Ś. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 31 stycznia 2013 r., sygn. akt II SA/Ol 1352/12 w sprawie ze skargi D. Ś. i Z. Ś. na decyzję Warmińsko-Mazurskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Olsztynie z dnia [...] października 2012 r., nr [...] w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie budynku rekreacyjnego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 31 stycznia 2013 r., sygn. akt II SA/Ol 1352/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę D. I Z. Ś. na decyzję Warmińsko-Mazurskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Olsztynie z [...] października 2012 r., w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie budynku rekreacyjnego.

Wyrok zapadł w następującym stanie sprawy:

Decyzją z [...] czerwca 2009 r. Warmińsko-Mazurski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Olsztynie utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Mrągowie z [...] kwietnia 2009 r., odmawiającą wydania D. i Z. Ś. pozwolenia na użytkowanie samowolnie zrealizowanego budynku rekreacyjnego na działce o numerze ewidencyjnym [...], obręb [...], gmina P.

Wyrokiem z 15 października 2009 r., II SA/Ol 741/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie powyższe decyzje uchylił. W uzasadnieniu wskazał, że ponownie rozpatrując sprawę organ pierwszej instancji, z zachowaniem reguł postępowania administracyjnego wyrażonych m.in. w art. 7, art. 10 § 1, art. 75 § 1, art. 77 § 1 - art. 81 K.p.a., ustali istnienie w stanie faktycznym sprawy przesłanek określonych w art. 3 ustawy o zmianie ustawy Prawo budowlane oraz niektórych innych ustaw.

W wyniku dalszego postępowania Warmińsko-Mazurski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Olsztynie decyzją z [...] grudnia 2010 r. uchylił decyzję organu I instancji z dnia [...] września 2010 r. (o odmowie wydania pozwolenia na użytkowanie samowolnie wybudowanego budynku rekreacyjnego) i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.