Wyrok NSA z dnia 25 lutego 2014 r., sygn. II OSK 2290/12

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Roman Hauser (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz sędzia del. NSA Anna Żak Protokolant: starszy sekretarz sądowy Anna Połoczańska po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 6 czerwca 2012 r. sygn. akt II SA/Gd 165/12 w sprawie ze skargi J. B. i T. B. na decyzję Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie wykonania określonych robót budowlanych 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku na rzecz J. B. i T. B. solidarnie kwotę 600 (słownie: sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 6 czerwca 2012 r., II SA/Gd 165/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku (zwany dalej "WSA") po rozpoznaniu sprawy ze skargi J. B. i T. B. na decyzję Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku (zwanego dalej "PWINB") z dnia [...] stycznia 2012 r., nr [...] w przedmiocie wykonania określonych robót budowlanych uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lęborku (zwanego dalej "PINB")

z dnia [...] listopada 2011 r., nr [...], określił, iż ww. uchylone decyzje nie mogą być wykonane oraz zasądził od PWINB na rzecz skarżących J. B. i T. B. solidarnie kwotę 774 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

W uzasadnieniu wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał, że PINB w dniu [...] czerwca 2008 r. wszczął postępowanie dotyczące zrealizowanego budynku

mieszkalno-usługowego na działce nr [...] przy ul. [...] w L.,

po stwierdzeniu przez Wojewodę Pomorskiego (zwanego dalej "Wojewodą") nieważności pozwolenia na budowę przedmiotowego obiektu (decyzja wojewody