Wyrok NSA z dnia 18 kwietnia 2014 r., sygn. II FSK 1501/12

Podatek dochodowy od osób fizycznych

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędzia NSA Tomasz Kolanowski, Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Protokolant Marta Sokołowska-Juras, po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 29 lutego 2012 r. sygn. akt I SA/Wr 904/11 w sprawie ze skargi R. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 22 kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. wraz z odsetkami za zwłokę od zaległości z tytułu nieuregulowanych w terminie zaliczek 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od R. P. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu kwotę 2700 (słownie: dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 29 lutego 2012 r., I SA/Wr 904/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę R. P. (zwanej dalej skarżącą) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 22 kwietnia 2011 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. wraz

z odsetkami za zwłokę od zaległości z tytułu nieuregulowanych w terminie zaliczek.

2. Ze stanu sprawy przyjętego przez sąd pierwszej instancji wynikało, że w dniu 19 maja 1997 r. M. i R. P. (zwani dalej małżonkami) zakupili od Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa nieruchomość rolną - niezabudowaną działkę gruntu nr [...] o powierzchni 34,24 ha za kwotę 140.000 zł. Zgodnie

z uchwałą rady gminy z dnia 30 września 2002 r. w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego teren tej działki przeznaczono pod tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej. Na wniosek małżonków wójt gminy zatwierdził projekt podziału działki nr [...] na 125 mniejszych działek. W wyniku podziału powstały działki przeznaczone pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną. W latach 2004-2007 małżonkowie sprzedali łącznie 95 działek gruntu, w tym: w 2004 r. - 6 działek, w 2005 r. - 14 działek, w 2006 r. - 55 działek, a w 2007 r. - 20 działek. W 2007 r. małżonkowie uzyskali przychód ze sprzedaży działek w wysokości 2.175.355,45 zł.