Wyrok NSA z dnia 13 lutego 2014 r., sygn. II FSK 530/12

Zwolnieniu, o którym mowa w art. 21 ust. 1 pkt 32 lit. a) u.p.d.o.f., podlegają wyłącznie przychody, środki pieniężne uzyskane w sposób opisany w tym przepisie, a więc przychody, środki z konkretnego źródła przychodów, wymienionego w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a) - c) tej ustawy. Wydatkowanie, na określone w powołanym przepisie cele, innych środków pieniężnych niż pochodzących ze wskazanego źródła nie rodzi skutku podatkowego w postaci zwolnienia takich i tak wydatkowanych kwot z opodatkowania.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska- Nowacka, Sędzia NSA Bogdan Lubiński (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Grażyna Nasierowska, Protokolant Katarzyna Domańska, po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 14 grudnia 2011 r. sygn. akt I SA/Bk 400/11 w sprawie ze skargi T. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Białymstoku z dnia 16 sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od T. M. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Białymstoku kwotę 1.200 (słownie: jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 14 grudnia 2011 r., sygn. akt I SA/Bk 400/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę T. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Białymstoku z dnia 16 sierpnia 2011 r. w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od przychodu z tytułu odpłatnego zbycia spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego.

Ze stanu sprawy przyjętego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że zaskarżoną decyzją utrzymano w mocy decyzję Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w B. z dnia 4 maja 2011 r., określającą skarżącemu zobowiązanie podatkowe w zryczałtowanym 10% podatku dochodowym w kwocie 6.720 zł od przychodu z tytułu odpłatnego zbycia w dniu 6 stycznia 2004 r. spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego położonego przy ul. W. nr [...] w B.