Wyrok NSA z dnia 1 sierpnia 2013 r., sygn. II OSK 597/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Leszek Kamiński (spr) Sędziowie Sędzia NSA Bożena Popowska Sędzia del.WSA Teresa Zyglewska Protokolant sekretarz sądowy Katarzyna Wielgosz po rozpoznaniu w dniu 1 sierpnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Gminy Miejskiej Kraków od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 7 listopada 2011 r. sygn. akt II SA/Kr 1388/11 w sprawie ze skargi Gminy Miejskiej Kraków na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia 29 czerwca 2011 r. nr WOA.7721.99.2011.ACIE w przedmiocie nakazu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 7 listopada 2011 r., sygn. akt II SA/Kr 1388/11, oddalił skargę Gminy Miejskiej Kraków na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia 29 czerwca 2011 r., nr WOA.7721.99.2011.ACIE, w przedmiocie nakazu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości.

W uzasadnieniu Sąd wskazał, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Krakowie Powiat Grodzki, zw. dalej PINB, decyzją nr 12/11 z dnia 21 stycznia 2011 r. znak: ROiK I.BWO-7356-167/10, wydaną na podstawie art. 66 ust. 1 pkt 1, art. 80 ust. 2 pkt 1 oraz art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623), zw. dalej Prawem budowlanym oraz art. 104 i art. 108 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013 r., poz. 267), zw. dalej k.p.a., nakazał współwłaścicielom budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. S. w Krakowie, tj. A. R. i Gminie Miejskiej Kraków, wykonanie następujących robót w celu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości stanu technicznego w zakresie bezpiecznego użytkowania części budynku przy ul. S. w Krakowie, tj. części mieszkalnej dostępnej z tylnej klatki schodowej mogących zagrażać zdrowiu ludzi i bezpieczeństwu mienia poprzez: