Wyrok NSA z dnia 19 grudnia 2013 r., sygn. II FSK 2814/12

Podatki inne

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Grażyna Nasierowska, Protokolant Łukasz Kidoń, po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Federacji [...] "M." z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 3 lipca 2012 r. sygn. akt I SA/Bd 377/12 w sprawie ze skargi Federacji [...] "M." z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bydgoszczy z dnia 28 marca 2012 r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009r. oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 3 lipca 2012 r., I SA/Bd 377/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę Federacji M. z siedzibą w W (zwaną dalej skarżącą) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 28 marca 2012 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 r.

2. Ze stanu sprawy przyjętego przez sąd pierwszej instancji wynikało,

że skarżąca jest użytkownikiem wieczystym nieruchomości, którą wykorzystuje

do prowadzenia działalności uzdrowiskowej poprzez powołaną przez siebie jednostkę organizacyjną NZOZ Sanatorium Uzdrowiskowe Ośrodek Rehabilitacji

i Odnowy Biologicznej O.

3. Prezydent Miasta I., określając skarżącej wysokość zobowiązania podatkowego, uznał, że preferencyjnej stawce opodatkowania, określonej w art. 5 ust. 1 pkt 2 lit. d) ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach

i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613 z późn. zm.), zwanej dalej: u.p.o.l., podlega wyłącznie powierzchnia użytkowa pomieszczeń zajętych

na udzielanie świadczeń zdrowotnych. Pozostałe pomieszczenia, takie jak pokoje kuracjuszy, części administracyjne, gastronomiczne i gospodarcze zostały zakwalifikowane, jako związane z "działalnością gospodarczą inną, niż świadczenie usług zdrowotnych" i opodatkowane stawką przewidzianą dla takiej działalności.