Wyrok NSA z dnia 19 listopada 2013 r., sygn. I FSK 1686/12

Za samodzielną działalność gospodarczą nie może zostać uznana działalność, która była wykonywana przy wykorzystaniu infrastruktury i organizacji wewnętrznej podmiotu, na rzecz którego jest prowadzona.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Adam Bącal, Sędzia NSA Maria Dożynkiewicz, Sędzia WSA (del.) Bartosz Wojciechowski (sprawozdawca), Protokolant Joanna Kowalska, po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej G. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 28 maja 2012 r., sygn. akt III SA/GL 326/12 w sprawie ze skargi G. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 10 grudnia 2010 r., nr ... w przedmiocie podatku od towarów i usług oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu pierwszej instancji i przedstawiony przez ten Sąd tok postępowania przed organami podatkowymi.

1.1. Zaskarżonym wyrokiem z 28 maja 2012 r., sygn. akt III SA/GL 326/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę G. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 10 grudnia 2010 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za lipiec 2005 r.

1.2. Przedstawiając stan faktyczny sprawy, Sąd pierwszej instancji podał, że Dyrektor Izby Skarbowej w K. zaskarżoną decyzją utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. z dnia 8 września 2010 r., którą określono G. M., prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą PHU "M." [...], zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za lipiec 2005 r. Organ pierwszej instancji w oparciu o materiał zgromadzony w trakcie postępowania ustalił, iż lipcu 2005r. J. M. dokonał 1 dostawy złomu do H. w ilości 25,20 ton, co potwierdził kwit wagowy X z dnia 28 lipca 2005r. na 25,20 ton złomu, nr rej. pojazdu [...]. Do przedmiotowego kwitu została wystawiona w dniu 29 lipca 2005r. faktura VAT nr Y, z datą sprzedaży 28.07.2005r. za sprzedaż złomu w ilości 54,80 ton o wartości netto - 32.332,00 PLN i podatek VAT 22% - 7.113,04 PLN zapłacona gotówką. Na przedmiotowej fakturze jako sprzedawca widnieje firma N., a nabywcą jest C. W związku z tym, iż z kwitu wagowego nr X z dnia 28.07.2005r. wynika, iż J. M. dokonał dostawy 25,20 ton złomu, wyliczono wartość tej dostawy na kwotę netto - 14.868,00 PLN i VAT - 3.270,96 PLN przyjmując cenę jednostkową za tonę złomu wykazaną na fakturze VAT nr Y w wysokości 590,00 PLN.