Postanowienie NSA z dnia 15 listopada 2012 r., sygn. II OSK 2697/12

Odrzucenie skargi

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Mazur po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej D. W. i M. W. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 22 sierpnia 2012 r., sygn. akt II SA/Wr 890/11 o odrzuceniu skargi D. W. i M. W. w przedmiocie wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 kwietnia 2009 r., sygn. akt II SA/Wr 326/05 postanawia: oddalić skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 22 sierpnia 2012 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem tegoż Sądu z dnia 17 kwietnia 2009 r., sygn. II SA/Wr 326/05, złożoną przez D. W. i M. W.

Sąd I instancji przedstawił następujący stan faktyczny i prawny sprawy.

Pismem z dnia 5 grudnia 2011 r. skarżący D. W. i M. W., złożyli skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 kwietnia 2009 r., sygn. akt II SA/Wr 326/05. Przedmiotem zakończonego wyrokiem z dnia 17 kwietnia 2009 r. postępowania sądowoadministracyjnego była kontrola legalności decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z dnia [...] lutego 2005 r. nr [...], którą organ ten uchylił decyzję Burmistrza Gminy Trzebnica z dnia [...] sierpnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie zbiornika na nieczystości płynne o charakterze socjalno-bytowym na działce nr [...],[...], w Nowym Dworze, i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 17 kwietnia 2009 r., sygn. akt II SA/Wr 326/05, oddalił skargę D., M., M. i J. W. na opisaną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy. Skarga kasacyjna od wyroku została odrzucona, a zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej oddalone przez Naczelny Sąd Administracyjny (postanowienie z dnia 20 lipca 2010 r., sygn. akt II OZ 714/10).