Wyrok NSA z dnia 26 listopada 2012 r., sygn. II OSK 1176/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Mazur Sędziowie sędzia NSA Małgorzata Masternak - Kubiak sędzia del. WSA Mirosława Pindelska /spr./ Protokolant starszy asystent Andrzej Nędzarek po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 11 stycznia 2012 r. sygn. akt II SA/Gd 830/11 w sprawie ze skargi M. C. i H. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gdańsku z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 stycznia 2012 r., sygn. akt II SA/Gd 830/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny, zwany dalej "WSA", w Gdańsku oddalił skargę M. C. i H. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, zwanego dalej "SKO", w Gdańsku z dnia [...] sierpnia 2011 r., nr [...], w przedmiocie warunków zabudowy. W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Wyrokiem z dnia 25 stycznia 2006 r., sygn. akt II SA/Gd 1350/03, WSA w Gdańsku, uwzględniając skargę A. C. , uchylił decyzję SKO w Gdańsku z dnia [...] sierpnia 2003 r., którą utrzymano w mocy decyzję Prezydenta Miasta Gdyni z dnia [...] października 2002 r., wydaną na wniosek P. S. , o ustaleniu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu działek nr [...] i [...] położonych przy ul. [...] w Gdyni dla inwestycji polegającej na realizacji budynku mieszkalnego jednorodzinnego, trzykondygnacyjnego, podpiwniczonego wraz z infrastrukturą. Sąd wskazał, że w postępowaniu nie brali udziału właściciele nieruchomości, tj. P. S.A. i K. Z. ; organ odwoławczy winien odnieść się szczegółowo do zarzutów odwołania; a decyzja ustalająca warunki zabudowy i zagospodarowania terenu winna ustalać konkretne warunki przewidziane w art. 42 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym oraz wskazywać podstawę prawną ich ustalenia.