Wyrok NSA z dnia 19 października 2012 r., sygn. I OSK 1245/11

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon sędzia del. WSA Dariusz Chaciński (spr.) Protokolant asystent Rafał Kopania po rozpoznaniu w dniu 19 października 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej T. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 20 grudnia 2010 r. sygn. akt II SA/Lu 649/10 w sprawie ze skargi D. D., T. S. i B. M. na decyzję Wojewody Lubelskiego z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu udziału w nieruchomości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 20 grudnia 2010 r., sygn. akt II SA/Lu 649/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, po rozpoznaniu skargi D. D., T. S. i B. M. na decyzję Wojewody Lubelskiego z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu udziału w nieruchomości, oddalił skargę.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przedstawił następujący stan sprawy.

Umową sprzedaży udziału w nieruchomości z dnia 14 czerwca 1971 r., zawartą w formie aktu notarialnego (Rep. A Nr 8644/71), R. E. M., D. M. M. (obecnie nosząca nazwisko D.) i B. J. M., sprzedali Skarbowi Państwa, w trybie art. 6 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości, udział w wysokości [...] w nieruchomości oznaczonej jako działka nr ewid. 2, objętej księgą wieczystą KW Nr [...]. Nieruchomość została nabyta w celu budowy osiedla mieszkaniowego "Osiedle Słowackiego część II" przez L.

W dniu 1 września 1994 r. zmarła R. E. M., a spadek po niej na podstawie postanowienia Sądu Rejonowego w Lublinie z dnia [...] grudnia 1998 r., II Ns 2510/98, nabyli B. J. M., D. M. D. i T. Z. S. po 1/3 części.

W dniu 18 grudnia 2002 r. z wnioskiem o zwrot wywłaszczonej (nabytej) na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości - odpowiadającej według odwołujących się powierzchni około 0,3045 ha - wystąpili do Prezydenta Miasta Lublin T. Z. S., D. M. D. i B. J. M. Początkowo wniosek obejmował działki nr ewid. [...], ale ostatecznie strony zmieniły jego zakres wnosząc o zwrot części nieruchomości oznaczonej jako działki o numerach ewidencyjnych: 2/4 o pow. 0,0396 ha, 2/5 o pow. 0,0312 ha, 2/6 o pow. 0,1277 ha, 2/7 o pow. 0,3344 ha, 2/8 o pow. 0,2649 ha, 2/10 o pow. 0,0557 ha, 2/11 o pow. 0,0878 ha, 2/12 o pow. 0,2137 ha, 34/182 o pow. 0,0297 ha, 34/183 o pow. 0,0826 ha, 34/184 o pow. 0,1851 ha, 34/185 o pow. 0,0241 ha.