Wyrok NSA z dnia 20 września 2012 r., sygn. I OSK 1209/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Wiśniewska, Sędzia NSA Anna Lech (spr.), Sędzia del. NSA Janusz Furmanek, Protokolant starszy inspektor sądowy Kamil Wertyński, po rozpoznaniu w dniu 20 września 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. N. i M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 marca 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 1785/10 w sprawie ze skargi M. N. i M. P. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia mienia poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej 1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania; 2. zasądza od Ministra Skarbu Państwa na rzecz M. N. i M. P. solidarnie kwotę 357 (trzysta pięćdziesiąt siedem) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 21 listopada 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 1785/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. N. i M. P. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia mienia poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej.

W uzasadnieniu Sąd wskazał na następujący stan sprawy: pismem z dnia 25 listopada 2009 roku, M. P. i M. N. zwróciły się do Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego o dopuszczenie do postępowania w charakterze strony w sprawie, dotyczącej ustalenia prawa do rekompensaty A. B. z tytułu pozostawienia przez F. K. nieruchomości poza obecnymi granicami RP oraz o udostępnienie wszelkich dokumentów związanych z tą sprawą. W piśmie tym wnioskodawczynie wskazały, że dziadek ich F. K. zmarł w dniu 25 lipca 1994 r. zaś spadek po nim, na podstawie postanowienia Sądu Rejonowego dla Krakowa Nowej Huty w Krakowie z dnia 11 marca 2008 r. (sygn. Akt I Ns 1993/07/N), nabyły córka A. B. w 2/4 części oraz wnuczki M. P. i M. N. po 1/4 części. Z akt sprawy wynika, że postępowanie prowadzone pod nr SN.VIII.AF.7725-6-93-09 zakończyło się decyzją z dnia 22 lipca 2009 r., mocą której Wojewoda Małopolski potwierdził A. B. prawo do rekompensaty w 1/2 części z tytułu pozostawienia mienia poza obecnymi granicami RP.