Wyrok NSA z dnia 17 stycznia 2012 r., sygn. I OSK 831/11

Do obniżania dodatku służbowego policjantowi z powodu jego choroby nie można stosować § 9 ust. 5 w zw. z § 8 ust. 5 pkt 2 cyt. rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 6 grudnia 2001 r. Choroba nie mieści się w płaszczyźnie należytego, czy nienależytego wykonywania obowiązków służbowych w rozumieniu art. 104 ust. 3 ustawy o Policji oraz powołanych wyżej przepisów rozporządzenia.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Borowiec, Sędzia NSA Joanna Banasiewicz (spr.), Sędzia NSA Leszek Leszczyński, Protokolant starszy sekretarz sądowy Kamil Wertyński, po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Mazowieckiego Komendanta Wojewódzkiego Policji od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 lutego 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 2069/10 w sprawie ze skargi K. G. na rozkaz personalny Mazowieckiego Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie obniżenia dodatku służbowego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 4 lutego 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 2069/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu skargi K. G. na rozkaz personalny Mazowieckiego Wojewódzkiego Komendanta Policji z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie obniżenia dodatku służbowego w pkt 1 uchylił zaskarżony rozkaz personalny oraz utrzymany nim w mocy rozkaz personalny Komendanta Powiatowego Policji w G. nr [...] z dnia [...]sierpnia 2010 r., a w pkt 2 stwierdził, że zaskarżony rozkaz personalny nie podlega wykonaniu w całości.

Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.