Wyrok NSA z dnia 30 listopada 2012 r., sygn. II FSK 708/11

Mimo iż w świetle art. 122 o.p. główny ciężar dowodzenia spoczywa na organach podatkowych, to obowiązek ten nie ma nieograniczonego charakteru i nie oznacza zwolnienia strony z powinności współdziałania w wyjaśnianiu okoliczności sprawy, w szczególności w sytuacji, gdy podatnik zmierza do uzyskania korzyści podatkowej w postaci odliczenia kosztów uzyskania przychodów, kwestionuje stanowisko organów podatkowych bądź też jest w posiadaniu informacji lub dowodów potrzebnych do odtworzenia stanu faktycznego sprawy.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Kolanowski, Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala (sprawozdawca), Protokolant Dorota Żmijewska, po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 13 października 2010 r. sygn. akt I SA/Wr 500/10 w sprawie ze skargi P. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 2 listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od P. M. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w W. kwotę 2400 (słownie: dwa tysiące czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 13 października 2010 r., sygn. akt I SA/Wr 500/10, w sprawie ze skargi P. M., Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił w części decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 2 listopada 2009 r. oraz decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. z dnia 31 lipca 2009 r. w zakresie dotyczącym odsetek za zwłokę od niezapłaconych zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za 2003 r. i oddalił skargę w pozostałym zakresie.

W uzasadnieniu orzeczenia wyjaśniono, że decyzją z dnia 2 listopada 2009 r. Dyrektor Izby Skarbowej w W. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. z dnia 31 lipca 2009 r. w sprawie określenia P. M. podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r., zaliczek należnych na podatek dochodowy od osób fizycznych za okres od stycznia do grudnia 2003 r. oraz odsetek za zwłokę od niezapłaconych zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za miesiące styczeń - grudzień 2003 r.