Wyrok NSA z dnia 6 kwietnia 2011 r., sygn. II OSK 173/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz /spr./ Sędzia NSA Paweł Miładowski Sędzia del. NSA Iwona Tomaszewska Protokolant Aleksander Jakubowski po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej H. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 7 lipca 2010 r. sygn. akt II SA/Kr 581/10 w sprawie ze skargi H. M. na niewykonanie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego sygn. akt II OSK 325/08 przez Prezydenta Miasta Nowy Sącz 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie; 2. zasądza od Prezydenta Miasta Nowy Sącz na rzecz skarżącej H. M. kwotę 400 (słownie: czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 7 lipca 2010 r., sygn. II SA/Kr 581/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę H. M. na niewykonanie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie, sygn. akt II OSK 325/08 przez Prezydenta Miasta Nowego Sącza.

Wyrok ten wydano w następującym stanie faktycznym i prawnym:

W dniu 12 marca 2009 r., sygn. akt II OSK 325/08, Naczelny Sąd Administracyjny w sprawie ze skargi kasacyjnej H. M. wydał wyrok, w treści którego uchylił zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 sierpnia 2007 r., sygn. akt II SA/Kr 225/06, wraz z decyzją Wojewody Małopolskiego i utrzymaną nią w mocy decyzją Prezydenta Miasta Nowy Sącz z dnia [...] września 2005 r. oraz zasądził od Wojewody Małopolskiego na rzecz H. M. kwotę 1 120 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

W dniu 9 kwietnia 2010 r. (data stempla pocztowego) H. M. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, za pośrednictwem Prezydenta Miasta Nowy Sącz, skargę w trybie art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie p.p.s.a, na niewykonanie powyższego wyroku NSA z dnia 12 kwietnia 2009 r., sygn. II OSK 325/08, zaskarżając bezczynność Prezydenta Miasta Nowego Sącza i żądając wymierzenia mu grzywny.