Wyrok NSA z dnia 12 marca 2009 r., sygn. II OSK 325/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Barbara Adamiak Sędziowie sędzia NSA Andrzej Gliniecki (spr.) sędzia NSA Stanisław Nowakowski Protokolant Renata Sapieha po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej H. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 29 sierpnia 2007 r. sygn. akt II Sa/Kr 225/06 w sprawie ze skargi H. M. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] grudnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie wniesienia sprzeciwu wobec zgłoszenia robót budowlanych 1) uchyla zaskarżony wyrok oraz zaskarżoną decyzję Wojewody Małopolskiego i utrzymaną nią w mocy decyzję Prezydenta Miasta Nowy Sącz z dnia [...] września 2005 r. , 2) zasądza od Wojewody Małopolskiego na rzecz H. M. kwotę 1120 (jeden tysiąc sto dwadzieścia ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 29 sierpnia 2007 r., sygn. akt II Sa/Kr 225/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę H. M. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] grudnia 2005 r., zn. [...] w przedmiocie wniesienia sprzeciwu wobec zgłoszenia robót budowlanych. Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.

Decyzją z dnia [...] września 2005 r., Prezydent Miasta Nowego Sącza wniósł sprzeciw w przedmiocie przystąpienia do robót remontowych w budynku przy ul. [...] w Nowym Sączu, ponieważ z planu zagospodarowania przestrzennego miasta Nowy Sącz, zatwierdzonego uchwałą Rady Miasta Nowego Sącza z dnia 13 lipca 2004 r., nr XXXII/366/2004, działka nr [...] przy ul. [...] znajduje się w obszarze o symbolu B.8.U. Wśród szczegółowych zapisów planu dla tego obszaru ustanowiono obowiązek wyburzenia budynku przy ul. [...], zatem nie ma możliwości przeprowadzenia robót remontowych ww. budynku, istnieje możliwość zabudowy tej działki, po wyburzeniu budynku, z zachowaniem linii zabudowy i na warunkach określonych w ustaleniach planu dla terenu o symbolu B.8.U.