Wyrok NSA z dnia 24 lutego 2011 r., sygn. II FSK 1500/09

Nie uznaje się za odrębną sprzedaż, podlegającą opłacie targowej, wyeksponowania przed wynajmowanym boksem w pasażu handlowym towarów sprzedawanych przez najemcę tego boksu.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Krzymień, Sędziowie NSA Tomasz Zborzyński, del. WSA Beata Cieloch (sprawozdawca), Protokolant Magdalena Gródecka, po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 5 maja 2009 r., sygn. akt I SA/Bd 159/09 w sprawie ze skargi H. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia 4 grudnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie opłaty targowej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy uwzględnił skargę H. P. i uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia 4 grudnia 2008 r. w przedmiocie opłaty targowej za grudzień 2007 r..

Stan sprawy Sąd przedstawił następująco:

Decyzją z dnia 9 września 2008 r., wydaną po ponownym rozpoznaniu sprawy, Prezydent Miasta G. określił skarżącemu zobowiązanie podatkowe w opłacie targowej za grudzień 2007 r. (za 26 dni) na kwotę 229,32zł, stwierdzając, że skarżący będąc najemcą boksu handlowego nr 126, znajdującego się w "P. H." przy [...] w G. zwolniony był z obowiązku uiszczania opłaty targowej od sprzedaży w zajmowanych boksach. Ciążył na nim jednak obowiązek zapłaty opłaty targowej od powierzchni zajmowanej przed boksami, na której wystawiała ona swoje towary. Okres, za jaki określono opłatę targową, ustalony został na podstawie informacji inkasenta uprawnionego do poboru tej opłaty.