Wyrok NSA z dnia 30 września 2010 r., sygn. I OSK 538/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Wiśniewska (spr.) Sędziowie sędzia NSA Janina Antosiewicz sędzia del. NSA Jerzy Solarski Protokolant Urszula Radziuk po rozpoznaniu w dniu 30 września 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 9 grudnia 2009 r. sygn. akt II SA/Bd 927/09 w sprawie ze skargi A. Z. na decyzję Szefa Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych w Bydgoszczy z dnia [...] sierpnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie przyznania należności finansowych w związku ze zwolnieniem z zawodowej służby wojskowej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 9 grudnia 2009 r., sygn. akt II SA/Bd 927/09, oddalił skargę A. Z. na decyzję Szefa Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych w Bydgoszczy z dnia [...] sierpnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie przyznania należności finansowych w związku ze zwolnieniem z zawodowej służby wojskowej.

W uzasadnieniu powyższego wyroku zawarto następujące ustalenia faktyczne i ocenę prawną:

Dowódca [...] Okręgu Wojskowego decyzją z dnia [...] lutego 2009 r., nr [...], na podstawie art. 104 K.p.a. w zw. z art. 73 ust. 1 pkt 9, art. 94 ust. 1 pkt 3, ust. 2, 3, art. 95 pkt 2-3 i 5 oraz art. 83 ust. 1, 2, 5, art. 97 i art. 104 ust. 2 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz.U. z 2008 r. Nr 141, poz. 892 ze zm., zwaną dalej: "ustawą"), przepisu § 2 ust. 1 rozporządzenia MON z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie przyznawania żołnierzom zawodowym dodatkowego uposażenia rocznego (Dz.U. Nr 108, poz. 1146), przepisów § 2 i § 3 ust. 2 rozporządzenia MON z dnia 29 marca 2004 r. w sprawie gratyfikacji urlopowej żołnierzy zawodowych (Dz.U. Nr 66, poz. 611), przyznał A. Z.: 1) odprawę w kwocie [...] zł (tj. 600 % kwoty uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze stałym, należnego w dniu [...] lutego 2009 r.), uznając, że do wypłaty pozostała kwota [...] zł, bowiem uprzednio wypłacono tytułem odprawy kwotę [...] zł; 2) ekwiwalent pieniężny za 82 dni urlopu wypoczynkowego w kwocie [...] zł, stwierdzając, że do wypłaty pozostało [...] zł, bowiem uprzednio wypłacono ekwiwalent w kwocie [...] zł; 3) dodatkowe uposażenie roczne za 2009 r. w wysokości 2/12 uposażenia zasadniczego wraz z dodatkami o charakterze stałym, należnego żołnierzowi w dniu [...] lutego 2009 r. w kwocie [...] zł; 4) gratyfikację urlopową niewykorzystaną w roku zwolnienia ze służby w kwocie [...] zł.