Wyrok NSA z dnia 24 sierpnia 2010 r., sygn. II OSK 984/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Łuczaj Sędziowie sędzia NSA Jerzy Bujko sędzia NSA Jerzy Stankowski (spr.) Protokolant Michał Zawadzki po rozpoznaniu w dniu 24 sierpnia 2010r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej G. N. i innych od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 9 lutego 2010 r. sygn. akt II SA/Ol 1017/09 w sprawie ze skargi G. N. i innych na decyzję Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia [...] września 2009 r. nr [...] w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej polegającej na budowie drogi gminnej oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 09.02.2010 r. sygn. akt II SA/Ol 1017/09 po rozpoznaniu skargi G. N. i innych na decyzję Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia [...] września 2009 r., nr [...] w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej polegającej na budowie drogi gminnej stwierdził, że zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem prawa.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach sprawy:

Decyzją nr [...] z dnia [...] lipca 2009r. Prezydent Miasta Olsztyna, po rozpoznaniu wniosku Miejskiego Zarządu Dróg i Mostów, w imieniu którego wystąpiło Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno - Kartograficzne Sp. z o.o. w Olsztynie, udzielił zezwolenia na realizację inwestycji drogowej polegającej na budowie drogi gminnej : ulicy Wołodyjowskiego w Olsztynie. W decyzji określono wymagania dotyczące powiązania drogi z innymi drogami publicznymi, z określeniem ich kategorii, linie rozgraniczające teren, wskazano warunki wynikające z potrzeb ochrony środowiska, ochrony zabytków i dóbr kultury współczesnej oraz potrzeb obronności państwa, odniesiono się do wymagań dotyczących ochrony uzasadnionych interesów osób trzecich, zatwierdzono projekt podziału nieruchomości, oznaczono nieruchomości lub ich części, według katastru nieruchomości, które stają się własnością właściwej jednostki samorządu terytorialnego - Gminy Olsztyn, zatwierdzono projekt budowlany i wskazano inne ustalenia realizacyjne. Decyzji nadano rygor natychmiastowej wykonalności.