Wyrok NSA z dnia 27 kwietnia 2010 r., sygn. II OSK 648/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Barbara Adamiak Sędziowie sędzia NSA Maria Czapska-Górnikiewicz /spr./ sędzia (del.) NSA Teresa Rutkowska Protokolant Kamil Strzępek po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2010r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej K. H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16 stycznia 2009 r. sygn. akt II SA/Kr 935/08 w sprawie ze skargi [...] S. A. [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...] lipca 2008 r. [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego 1. oddala skargę kasacyjną. 2. zasądza od K. H. na rzecz [...] Spółki Akcyjnej w [...] kwotę 300,00 złotych (trzysta) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

II OSK 648 / 09

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 16 stycznia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w sprawie ze skargi [...] S.A. w K. uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...] lipca 2008 r. oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Prezydenta Miasta Krakowa z dnia [...] lutego 2008 r., a także postanowienie Prezydenta Miasta Krakowa z dnia [...] marca 2008 r.

W uzasadnieniu swego wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał, iż decyzją z dnia [...] lutego 2008 r. Prezydent Miasta Krakowa na wniosek [...][...] Sp. z o.o. w K. ustalił lokalizację inwestycji celu publicznego dla zamierzenia pn.: "Budowa sieci elektroenergetycznej SN i NN na działkach nr [...],[...],[...],[...]oraz częściach działek nr [...],[...] i [...] obr. [...][...]przy ul. [...] w K." na podstawie art. 50 ust. 1, art. 54 w związku z art. 51 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 ze zm.- zwanej dalej ustawą o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym) w związku z art. 6 pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn. Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 ze zm.- zwanej dalej u.g.n.) oraz art. 104 k.p.a.