Wyrok NSA z dnia 17 sierpnia 2010 r., sygn. I GSK 1031/09

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Bała Sędziowie Tadeusz Cysek NSA Małgorzata Korycińska (spr.) Protokolant Bogusław Piszko po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia 19 marca 2009 r. sygn. akt I SA/Sz 673/08 w sprawie ze skargi M. W. i A. W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] września 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w S. do ponownego rozpoznania; 2. zasądza od M. W. i A. W. solidarnie na rzecz Dyrektora Izby Celnej w S. kwotę 1032 zł (tysiąc trzydzieści dwa złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

I

Wyrokiem objętym skargą kasacyjną Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. po rozpoznaniu sprawy ze skargi M. W. i A. W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] września 2008 r. w przedmiocie podatku akcyzowego uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdził, że nie podlega ona wykonaniu oraz zasądził od organu na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. relacjonując stan sprawy podał, że Naczelnik Urzędu Celnego w K. decyzją z dnia [...] lipca 2008 r., wydaną m.in. na podstawie art. 3 ust. 2, art. 4 ust. 1 pkt 5, art. 10 ust. 5, art. 11 ust. 1, art. 75 ust. 1, art. 80 ust. 1, ust. 2 pkt 2 i ust. 3 pkt 3 oraz art. 81 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 29, poz. 257 ze zm.), określił A. W. i M. W. zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym w kwocie 7.772 złote z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego marki Mercedes-Benz E-220, nr nadwozia [...], rok produkcji 2002. Organ wskazał, że A. W. w dniu [...] lipca 2008 r. złożył deklarację nabycia wewnątrzwspólnotowego, której przedmiotem był opisany samochód. W deklaracji tej podatnik wykazał podstawę opodatkowania w kwocie 4.991 zł i kwotę podatku akcyzowego w wysokości 679 zł.