Wyrok NSA z dnia 24 czerwca 2015 r., sygn. I GSK 1770/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Anna Stec (spr.) Sędzia NSA Zofia Borowicz Sędzia del. WSA Ewa Cisowska-Sakrajda Protokolant Beata Kołosowska po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2015 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia 14 sierpnia 2013 r. sygn. akt I SA/Sz 446/13 w sprawie ze skargi S. Z. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w S., 2. zasądza od S. Z. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w S. 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 14 sierpnia 2013 r., sygn. akt I SA/Sz 446/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. po rozpoznaniu sprawy ze skargi S. Z. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] marca 2013 r. w przedmiocie podatku akcyzowego, uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w S. z dnia [...] listopada 2012 r., stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, a także zasądził od Dyrektora Izby Celnej w S. na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego.

Przedstawiając stan sprawy Sąd I instancji wskazał, że 19 lutego 2009 r. firma C. - S. Z. sprzedała M. S., nabyty uprzednio wewnątrzwspólnotowo, samochód Seat Altea. Ww. pojazd został zarejestrowany na terytorium kraju 18 marca 2009 r. jako samochód ciężarowy. Nowy właściciel pojazdu zgłosił w Starostwie Powiatowym w G., że dokonał zmian w pojeździe skutkujących zmianą rodzaju pojazdu z ciężarowego na osobowy. Do ww. zgłoszenia załączył fakturę dokumentującą wykonanie usługi przebudowy samochodu z ciężarowego na osobowy, "Zaświadczenie o przeprowadzonym badaniu technicznym pojazdu" z 20 lipca 2009 r. oraz dokument o nazwie "Opis zmian dokonanych w pojeździe", z którego wynika, że w zakupionym pojeździe zdemontowano kratkę oddzielającą przestrzeń ładunkową od pasażerskiej, zamontowano osprzęt i fabryczne wyposażenie odpowiadające dla 5 miejsc siedzących.