Wyrok NSA z dnia 9 marca 2010 r., sygn. II FSK 94/10

Przedawnienia zobowiązania podatkowego oznacza, że zobowiązanie to wygasło na skutek samego upływu czasu. Wygaśnięcie zobowiązania podatkowego wywołuje skutek materialnoprawny bez względu na to, czy postępowanie podatkowe się toczy, czy też nie, czy znajduje się w fazie przed organem pierwszej, czy też drugiej instancji, czy wreszcie decyzja stała się ostateczna. Jeżeli bowiem zobowiązanie podatkowe wygasło przed dniem wydania decyzji organu drugiej instancji (taka sytuacja miała miejsce w rozpoznawanej sprawie), to decyzja nieuwzględniająca terminu przedawnienia podlega uchyleniu jako naruszająca prawo materialne. Organowi podatkowemu drugiej instancji nie wolno wypowiadać się na temat wysokości zobowiązania, które już wygasło.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Rudowski (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Antoni Hanusz, WSA del. Piotr Pietrasz, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 5 grudnia 2007 r. sygn. akt I SA/Lu 597/07 w sprawie ze skargi A. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 18 czerwca 2007 r. nr [...] w przedmiocie odsetek od zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za 2000 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 18 czerwca 2007 r. nr [...], 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w L. na rzecz A. G. kwotę 1.260 (jeden tysiąc dwieście sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 5 maja 2007 r., sygn. akt I SA/Lu 597/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę A. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 18 czerwca 2007 r. 2008 r. w przedmiocie odsetek od nieuregulowanych w terminie płatności zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za 2000 r.

2. Rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym. Zaskarżoną decyzją z dnia 18 czerwca 2007 r., organ odwoławczy po rozpatrzeniu odwołania pełnomocnika skarżącej od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w Z. z dnia 4 sierpnia 2005 r. w sprawie określenia wysokości należnych niezapłaconych odsetek za zwłokę w kwocie 17.291,90 zł od nieuregulowanych w terminie płatności zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych w 2000 r., uchylił w całości decyzję organu pierwszej instancji i określił wysokość należnych niezapłaconych odsetek za zwłokę w kwocie 3.573,30 gr.