Wyrok NSA z dnia 23 kwietnia 2009 r., sygn. II OSK 583/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędziowie Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz (spr.) Sędzia NSA Stanisław Nowakowski Protokolant Andżelika Nycz po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. D. i G. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 25 stycznia 2008 r., sygn. akt II SA/Kr 1053/07 w sprawie ze skargi E. D. i G. D. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] lipca 2007 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie, 2. zasądza od Wojewody Małopolskiego na rzecz E. D. i G. D. kwotę 600 (sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

II OSK 583 /08

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 25 stycznia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę E. D. i G. D. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] marca 2007 r., utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji z dnia [...] maja 2007 r., którą to decyzją odmówiono zatwierdzenia projektu zamiennego i udzielenia pozwolenia na budowę.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał, iż decyzją Prezydenta Miasta K. z dnia [...] maja 2007 r. odmówiono zatwierdzenia projektu i udzielenia pozwolenia na budowę dla inwestycji "projekt zamienny do pozwolenia na budowę budynku fitness club i budynku siłowni wraz z infrastrukturą techniczną wodno - kanalizacyjną, elektryczną, gazową oraz przebudową części ulicy [...] na działkach [...], [...] wraz z infrastrukturą techniczną: przyłącza kabla niskiego napięcia, przyłącza gazociągu, wodociągu, kanalizacji sanitarnej na działkach nr [...],[...] obręb 10 K. K.".