Wyrok NSA z dnia 8 kwietnia 2009 r., sygn. II OSK 13/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Włodzimierz Ryms Sędziowie sędzia NSA Jacek Chlebny sędzia NSA Wiesław Kisiel (spr.) Protokolant Marcin Rączka po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. M. i S. Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 21 września 2007 r. sygn. akt II SA/Ke 367/07 w sprawie ze skargi M. M., N. I. i S. Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia [...] maja 2007 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy terenu oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 21 września 2007 r., II SA/Ke 367/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę M. M., N. I. i S. Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia [...] maja 2007r. znak: [...] w przedmiocie warunków zabudowy terenu. W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku Sąd I. instancji podał następujący stan sprawy:

a) Decyzją z dnia [...] lutego 2007r. znak: [...] Burmistrz Miasta i Gminy Połaniec ustalił warunki zabudowy dla inwestycji Władysława Smolenia, polegającej na rozbudowie, przebudowie i zmianie sposobu użytkowania istniejącego budynku usługowo-gastronomicznego (bar) na budynek usługowo-handlowy (sklep spożywczy) na działce oznaczonej numerem ewidencyjnym [...] w P. przy ul. [...].