Wyrok NSA z dnia 7 lipca 2009 r., sygn. II GSK 1073/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz Sędziowie NSA Jan Bała (spr.) Joanna Kabat-Rembelska Protokolant Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2009 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Ministra Infrastruktury od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 12 sierpnia 2008 r. sygn. akt I SA/Wa 772/08 w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] marca 2008 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej pośrednikowi w obrocie nieruchomościami 1) uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w W. do ponownego rozpoznania, 2) zasądza do M. K. na rzecz Ministra Infrastruktury kwotę 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. wyrokiem z dnia 12 sierpnia 2008 r., sygn. akt I SA/Wa 772/08 w sprawie ze skargi M. K. uchylił decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] marca 2008 r., nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Ministra Transportu i Budownictwa z dnia [...] kwietnia 2006 r., nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary dyscyplinarnej pośrednikowi w obrocie nieruchomościami, a także stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Sąd pierwszej instancji orzekał w następującym stanie sprawy:

Minister Infrastruktury pismem z dnia [...] czerwca 2005 r. zawiadomił M. K. o wszczęciu wobec niego postępowania z tytułu odpowiedzialności zawodowej, w związku ze skargą Stowarzyszenia [...] Pośredników w Obrocie Nieruchomościami. Na podstawie postępowania wyjaśniającego przeprowadzonego przez Komisję Odpowiedzialności Zawodowej - Minister Transportu i Budownictwa decyzją z dnia [...] kwietnia 2006 r. orzekł o zastosowaniu wobec skarżącego kary dyscyplinarnej w postaci zawieszenia licencji zawodowej pośrednika w obrocie nieruchomościami na okres 6 miesięcy. Po ponownym rozpoznaniu sprawy Minister Infrastruktury decyzją z dnia [...] marca 2008 r. utrzymał w mocy decyzję Ministra Transportu i Budownictwa z dnia z dnia [...] kwietnia 2006 r.