Wyrok NSA z dnia 19 maja 2009 r., sygn. II FSK 161/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Stefan Kowalczyk, Protokolant Anna Dziewiż - Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej H. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 17 października 2007 r. sygn. akt I SA/Lu 525/07 w sprawie ze skargi H. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 10 maja 2007 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. oddala skargę kasacyjną.

Wyrokiem z dnia 17 października 2007 r., sygn. akt I SA/Lu 525/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę i przejął na rachunek Skarbu Państwa kwotę 516 zł z tytułu nieuiszczonego wpisu od skargi, od którego podatnik został zwolniony. Przedmiotem rozpoznania WSA była sprawa ze skargi H. S. (podatnik) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 10 maja 2007 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r.

Ze stanu sprawy przyjętego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że decyzją z dnia 10 maja 2007 r. Dyrektor Izby skarbowej w L. - po rozpatrzeniu odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w C. z dnia 27 marca 2006 r. - uchylił zaskarżoną decyzję w całości i określił podatnikowi zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. w kwocie 23.836,40 zł.

W uzasadnieniu organ odwoławczy wyjaśnił, że jego wcześniejsza decyzja w tej sprawie z dnia 7 lipca 2006 r. uchylona została wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 8 grudnia 2006 r., sygn. akt I SA/Lu 598/06. Wskazał, że z przeprowadzonego postępowania podatkowego w zakresie rzetelności deklarowanej podstawy opodatkowania oraz prawidłowości obliczania i wpłacania podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. wynika, iż podatnik zaniżył przychód o 13.591,36 zł oraz zawyżył koszty uzyskania przychodów o 147.908,07 zł i w zeznaniu podatkowym PIT-36 z tytułu działalności gospodarczej wykazał stratę w wysokości 46.929,79 zł. Te ustalenia były podstawą wydania decyzji przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w C. z dnia 27 marca 2006 r. określającej wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. w kwocie - 23.956,10 zł.