Wyrok NSA z dnia 11 kwietnia 2007 r., sygn. II OSK 951/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Krystyna Borkowska sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz (spr.) sędzia NSA Janina Kosowska Protokolant Katarzyna Latuszek po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2007r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 4 października 2005 r. sygn. akt II SA/Kr 548/03 w sprawie ze skargi Państwowego Przedsiębiorstwa Użyteczności Publicznej "P" na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Krakowie z dnia 30 stycznia 2003r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 4 października 2005 r. sygn. akt II SA/Kr 548/03 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie po rozpatrzeniu skargi Państwowego Przedsiębiorstwa Użyteczności Publicznej " P" na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Krakowie z dnia [...] stycznia 2003 r. Nr : [...] w przedmiocie choroby zawodowej, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji orzekł , że uchylone decyzje nie mogą być wykonywane oraz zasądził koszty postępowania na rzecz strony skarżącej .

Wyrok ten wydano w następujących okolicznościach sprawy : Wyrokiem z dnia 5 czerwca 2001r., sygn. akt II SA/Kr 638/00 Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie Ośrodek Zamiejscowy w Krakowie uchylił decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Krakowie z dnia 11 lutego 2000 r. oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia 14 grudnia 1999 r., stwierdzające u W. M. chorobę zawodową zespołu cieśni nadgarstka prawego. Powodem uchylenia były luki i niejasności w zebranym materiale dowodowym oraz budzące wątpliwości orzeczenie Centrum Medycyny Profilaktycznej w Krakowie z dnia 6 lipca 1999 r.

Po ponownie przeprowadzonym postępowaniu decyzją Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia 12 września 2002 r. znak: [...] stwierdzono u W. M. chorobę zawodową w postaci obustronnego zespołu cieśni nadgarstka wymienioną w poz. 13 wykazu chorób zawodowych. Następnie Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w Krakowie decyzją z dnia 30 stycznia 2003 r. działając na podstawie art. 138 §1 pkt 1 KPA w związku z art. 5 punkt 4a ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. z 1998r., nr 90, poz. 575 ze zm.), po rozpatrzeniu odwołania PPUP P. Urząd [...] K. utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.