Wyrok NSA z dnia 23 listopada 2007 r., sygn. II FSK 1297/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), Sędziowie NSA Zbigniew Kmieciak, del. WSA Zofia Skrzynecka, Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 25 kwietnia 2006 r. sygn. akt I SA/Ke 38/06 w sprawie ze skargi S. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 30 listopada 2005 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 25 kwietnia 2006 r., sygn. akt. I SA/Ke 38/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach uchylił zaskarżoną przez S. B. decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 30 listopada 2005 r. numer [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w K. z dnia 17 czerwca 2005 r. w przedmiocie: określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r.

2. Rozstrzygnięcie to zapadło w następującym stanie faktycznym: S. B. od 1 maja 1995 r. prowadził działalność gospodarczą w firmie "Z." w zakresie sprzedaży mięsa i wyrobów mięsnych oraz pierza dokonywanej na rynek krajowy i na eksport. W 2001 r. opodatkowany był na zasadach ogólnych, był czynnym podatnikiem podatku od towarów i usług. W roku tym wykazał stratę na działalności w kwocie 1.775.681,98 zł. W dniu 25 czerwca 2001 r. została zawarta umowa pomiędzy Z. a firmą G. z Republiki Federalnej Niemiec, której przedmiotem była sprzedaż głęboko mrożonych gęsi owsianych i wyrobów z nich. Stosownie do punktu 2 umowy - "ceny do policzenia Nabywcy przez Sprzedawcę podlegają późniejszemu uzgodnieniu między Sprzedawcą a Nabywcą, odpowiednio do rozwoju rynku w Niemczech, które to uzgodnienie powinno być zawarte najpóźniej do 30 października 2001 r.