Wyrok NSA z dnia 14 wrzenia 2006 r., sygn. II OSK 1068/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Włodzimierz Ryms /spr./ Sędziowie sędzia NSA Jacek Chlebny sędzia NSA Marek Gorski Protokolant Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 14 września 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 8 czerwca 2005 r., sygn. akt II SA/Po 1285/03 w sprawie ze skargi P. J., E, J., J. J. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] maja 2003 r., nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę i zatwierdzenia projektu budowlanego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 8 czerwca 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę P. J., E. J. i J. J. na decyzję Wojewody Wielkopolskiego z dnia [...] maja 2003 r., którą została utrzymana w mocy decyzja Starosty P. z dnia [...] marca 2003 r. o pozwoleniu na budowę przez M. i Z. S. budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce nr 239 w M., przy ul. K.

W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Organ odwoławczy podzielił stanowisko Starosty, iż planowana inwestycja jest zgodna z wymogami ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu oraz miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego miasta M. Zarzuty skarżących, iż toczy się postępowanie sądowoadministracyjne w sprawie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu oraz postępowanie przed sądem powszechnym dotyczące części działki nr 239 w zakresie uzupełnienia postanowienia o dziale spadku oraz uzgodnienia treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym, co powinno skutkować zawieszeniem postępowania administracyjnego, nie zostały uwzględnione przez organ odwoławczy.