Wyrok NSA z dnia 26 padziernika 2006 r., sygn. II OSK 1250/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Jerzy Bujko Sędziowie Krystyna Borkowska (spr.) Zofia Flasińska Protokolant Joanna Gołębiewska po rozpoznaniu w dniu 26 października 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K. i I. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 22 czerwca 2005 r. sygn. akt II SA/Kr 2838/01 w sprawie ze skargi W. H. i S. H. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] sierpnia 2001 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

II OSK 1250/05

U Z A S A D N I E N I E

Wyrokiem z dnia 22 czerwca 2005 r., sygn. akt II SA/Kr 2838/01 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uwzględnił skargę W. H. i S. H. i uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] sierpnia 2001 r., nr [...] wraz z poprzedzającą ją decyzją organu I instancji.

W uzasadnieniu orzeczenia Sąd I instancji podał, że decyzją z dnia [...] lipca 2001 r., nr [...] Wójt Gminy M. zatwierdził projekt budowlany i udzielił I. N. i K. N. pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce nr ewid. 1047 położonej w O.

Decyzją z dnia [...] sierpnia 2001 r. Wojewoda Małopolski utrzymał w mocy decyzję organu I instancji wywodząc, że skoro zamierzona inwestycja jest zgodna z planem zagospodarowania przestrzennego, z decyzją o ustaleniu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu oraz z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi, to nie ma podstaw do wydania decyzji odmownej. Istniejący spór co do przebiegu granic jest sporem natury cywilnej i nie może być przedmiotem rozstrzygnięć w toku postępowania o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę.