Wyrok NSA z dnia 27 czerwca 2006 r., sygn. II OSK 450/06

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Roman Hauser Sędziowie Sędzia NSA Maria Czapska-Górnikiewicz ( spr. ) Sędzia NSA Alicja Plucińska-Filipowicz Protokolant Krzysztof Tkacz po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Rady Miasta Biłgoraj i A. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 8 listopada 2005 r. sygn. akt II SA/Lu 785/05 w sprawie ze skargi A. K. na uchwałę Rady Miasta Biłgoraj z dnia 15 grudnia 2004 r. Nr XXXIII/222/04 w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie; 2) odstępuje od obciążania obu stron kosztami postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

II OSK 450 / 06

UZASADNIENIE.

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 8 listopada 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie po rozpoznaniu sprawy ze skargi A. K. na uchwałę Rady Miasta Biłgoraj z dnia 15 grudnia 2004 r. Nr XXXIII/222/O4 w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały w części ustaleń dotyczących działki numer ewidencyjny [...].

W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku Sąd pierwszej instancji stwierdził, iż Rada Miasta Biłgoraj uchwałą Nr XXXIII/222/04 z dnia 15 grudnia 2004 r. wydaną na podstawie art. 18 ust.2 pkt 5 ustawy o samorządzie gminnym z dnia 8 marca 1990 r. (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), art. 20 i 29 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz. 717 ze zm.) oraz uchwały Nr LI/325/02 Rady Miejskiej w Biłgoraju z dnia 20 czerwca 2002 r. na wniosek Burmistrza Miasta, po stwierdzeniu zgodności z ustaleniami studium i uzyskaniu opinii Komisji Budżetu, Ładu Przestrzennego, Inwestycji i Rolnictwa uchwaliła miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla części osiedla Rapy w Biłgoraju.