Wyrok NSA z dnia 11 maja 2006 r., sygn. II FSK 683/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Krzymień, Sędziowie NSA Krystyna Nowak, Joanna Kuczyńska (spr.), Protokolant Magdalena Gródecka, po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2006 r. na rozprawie w Wydziale II Izby Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej Bożeny T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 2 grudnia 2004 r., sygn. akt I SA/Łd 855/04 wydanego w sprawie ze skargi (...) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia 19 lipca 2004 r., (...) w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2003 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi do ponownego rozpoznania; 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. na rzecz Bożeny T. kwotę 2.147,50 zł /słownie: dwa tysiące sto czterdzieści siedem złotych pięćdziesiąt groszy/ tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

II FSK 683/05

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi kasacyjnej jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 2 grudnia 2004 r. I SA/Łd 855/04 oddalający skargę Bożeny T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia 19 lipca 2004 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2003 r.

Wydając zaskarżony wyrok Sąd miał na względzie następujący stan faktyczny sprawy: Prezydent Miasta T., po uprzednim wznowieniu postępowania podatkowego, decyzją z dnia 29 kwietnia 2004 r., wydaną w oparciu o art. 21 par. 1 pkt 2, art. 245 par. 1 pkt 1 w związku z art. 240 par. 1 pkt 5 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa /Dz.U. nr 137 poz. 926 ze zm./ oraz art. 2-6 ustawy z 2 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych /Dz.U. nr 9 poz. 31 ze zm./, a także postanowienia uchwały Rady Miejskiej w T. w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomości uchylił w całości własną decyzję z dnia 7 kwietnia 2003 r. ustalającą dla Bożeny T. z tytułu własności zabudowanej nieruchomości położonej w T. przy ul. K. 38 wymiar podatku od nieruchomości za rok 2003 rok i ustalił zobowiązanie podatkowe w wysokości 28.185,90 zł.