Wyrok NSA z dnia 12 stycznia 2006 r., sygn. II FSK 210/05

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia NSA Krystyna Nowak, Sędzia WSA del. Hanna Kamińska (sprawozdawca), Protokolant Agata Milewska, po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2006 r. na rozprawie w Wydziale II Izby Finansowej skargi kasacyjnej Piotra K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 21 października 2004 r., sygn. akt I SA/Kr 1251/02 w sprawie ze skargi Piotra K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 19 kwietnia 2002 r., (...) w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2002 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 21 października 2004 r. I SA/Kr 1251/02 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę Piotra K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 19 kwietnia 2002 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przedstawił przebieg postępowania w sprawie podając, że decyzją z dnia 20 lutego 2002 r. Przewodniczący Zarządu Gminy Ł. ustalił Piotrowi K. podatek od nieruchomości za 2002 rok.

Z treści dokumentów podatkowych Urzędu Gminy w Ł. wynika, iż Piotr K. na postawie umowy sprzedaży z dnia 27 listopada 1998 r. Rep. A (...), nabył od Skarbu Państwa prawo wieczystego użytkowania gruntu o powierzchni 1,82 ha wraz ze znajdującymi się na nich budynkami i budowlami stanowiącymi odrębną nieruchomość.

W dniu 14 stycznia 2002 r., zgodnie z obowiązkiem wynikającym z treści art. 6 ust. 6 ustawy i podatkach i opłatach lokalnych, skarżący złożył w Urzędzie Gminy w Ł. wykaz nieruchomości. W dniu 17 stycznia 2002 r. organ I instancji dokonał oględzin nieruchomości, a dane dotyczące posiadania gruntów, porównał z zapisami w ewidencji gruntów, prowadzonej przez Starostwo Powiatowe w S. Następnie w dniu 23 stycznia 2002 r. skarżący złożył Urzędowi skorygowaną deklarację w sprawie podatku od nieruchomości, w której w miejsce poprzednio wykazanych nieużytków o powierzchni 12.610 m2 wykazał powierzchnię 15.765,65 m2. Na podstawie dokumentów zebranych w trakcie przeprowadzonego postępowania organ podatkowy ustalił podatek od nieruchomości za 2002 rok, przyjmując za podstawę do dokonania wymiaru podatku: budynki związane z działalnością gospodarczą -3.155,65 m2; budowle o wartości - 15.560 zł ;grunty związane z działalnością gospodarczą - 5.590 m2; pozostałe grunty - 12.610 m2.