Wyrok NSA z dnia 17 marca 2017 r., sygn. II FSK 325/15

Przejściowe niewykorzystywanie przez przedsiębiorcę posiadanej przez siebie nieruchomości do wykonywania działalności gospodarczej nie uzasadnia odstąpienia od stosowania przy wymiarze podatku od tej nieruchomości stawek przewidzianych dla nieruchomości związanych z działalnością gospodarczą.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia NSA Jolanta Sokołowska (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Cezary Koziński, Protokolant Joanna Bańbura, po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej "K." sp. z o.o. z siedzibą w B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 23 września 2014 r. sygn. akt I SA/Gl 243/14 w sprawie ze skargi "K." sp. z o.o. z siedzibą w B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie z dnia 10 grudnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 23 września 2014 r., sygn. akt I SA/Gl 243/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę K. Sp. z o.o. w B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Częstochowie z dnia 10 grudnia 2013 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 r.

W wyroku tym Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan sprawy:

Decyzją z dnia 13 lipca 2009 r. Burmistrz Miasta i Gminy O. określił K. Sp. z o.o. w B. (dalej jako: "skarżąca) wysokość zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości za rok 2009 w kwocie 60.837 zł. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Częstochowie (dalej jako: "SKO") decyzję tę utrzymało w mocy.

Wyrokiem z dnia 12 kwietnia 2010 r., sygn. akt. I SA/Gl 1028/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę wywiedzioną przez skarżącą. Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 27 marca 2012 r., sygn. akt II FSK 1822/10, uchylił wyrok Sądu pierwszej instancji, stwierdzając, że doszło do naruszenia art. 4 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, ze zm., dalej jako: "u.p.o.l.").