Wyrok NSA z dnia 25 listopada 2005 r., sygn. FSK 2637/04

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak, Sędziowie NSA Jacek Brolik, Krystyna Nowak (spr.), Protokolant Iga Szymańska-Wnęk, po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2005 r. na rozprawie w Wydziale II Izby Finansowej skargi kasacyjnej Witolda G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 15 lipca 2004 r. sygn. akt I SA/Po 1546/02 w sprawie ze skargi Witolda G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 25 kwietnia 2002 r. (...) w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 1999-2001 oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 15 lipca 2004 r. I SA/Po 1546/02 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę Witolda G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z 25 kwietnia 2002 r. (...) w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 1999-2001.

Z uzasadnienia wyroku wynikało, że aktem notarialnym z dnia 25 grudnia 1993 r. Rep. (...) skarżący nabył od "PBR" w K. działki gruntu oznaczone nr geodezyjnym 12/51 i 13/56 o pow. 2.076 m2 oraz prawo wieczystego użytkowania zabudowanych działek oznaczonych nr geodezyjnymi 13/31, 13/52, 13/57, 13/58 i 13/59 o pow. 3.162 m2.

Witold G. na podstawie zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej od 12 kwietnia 1990 r. prowadził działalność gospodarczą, a według stanu z dnia 10 marca 2000 r. działalność w zakresie "skup i sprzedaż surowców wtórnych". Jako właściciel i wieczysty dzierżawca deklarował i wpłacał podatek od nieruchomości według stawek określonych dla "pozostałych gruntów" niezwiązanych z działalnością gospodarczą.

Decyzją z 17 grudnia 2001 r. Prezydent K., na podstawie art. 245 par. 1 pkt 4 Ordynacji podatkowej, art. 2-7 ustawy z 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych /Dz.U. nr 9 poz. 31 ze zm./ oraz uchwał Rady Miasta K. (...) z 30 grudnia 1998 r., (...) z 15 grudnia 1999 r. i (...) z dnia 20 grudnia 2000 r. w sprawie podatku od nieruchomości za 1999, 2000 i 2001 r. ustalił wysokość zobowiązania podatnika w podatku od nieruchomości za 1999 r., 2000 r. i 2001 r. stosując stawki podatku przewidziane dla budynków i gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej.