Wyrok NSA z dnia 8 marca 2006 r., sygn. II FSK 343/05

1. Z treści przepisu art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych /Dz.U. nr 9 poz. 31 ze zm./ w brzmieniu obowiązującym w latach 1997-2001 wynika, że dla uznania gruntów za związane z działalnością gospodarczą, bo będące w posiadaniu przedsiębiorcy, nie ma znaczenia wyłączenie zawarte w pkt 4 lit. "b", w sytuacji gdy klasyfikacja tych gruntów w ewidencji nie pozwala na objęcie ich przepisami o podatku rolnym lub leśnym.

Przepis art. 5 ust. 3 pkt 4 odnosi się jedynie do gruntów objętych przepisami ustawy o podatku rolnym lub leśnym, wyłączonych na cele nierolnicze lub nieleśne na skutek prowadzenia działalności innej niż rolnicza lub leśna, albo na podstawie ostatecznej decyzji administracyjnej i z tego względu opodatkowanych podatkiem od nieruchomości na podstawie art. 3 ust. 1 pkt 4 ustawy.

2. "Wyjątkowość" pkt 4 ust. 3 art. 5 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, w brzmieniu obowiązującym w latach 1997-2001 /w porównaniu do pkt 1-3/ wynika wyłącznie z tego, że dotyczy on gruntów objętych przepisami o podatku rolnym lub leśnym /bo sklasyfikowanych w ewidencji jako "użytek rolny" lub "las"/, stąd ich podleganie opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości uzależnione jest od wykazania wyłączenia na cele nierolnicze lub nieleśne na skutek prowadzonej działalności gospodarczej innej niż rolnicza lub leśna.

3. W sytuacji gdy grunty sklasyfikowane były w ewidencji jako "użytki kopalne /K/" i następnie przeklasyfikowane zostały do rodzaju: "tereny różne /Tr/, obejmujące między innymi niezagospodarowane grunty zrekultywowane, to nie ma podstaw do twierdzenia, że grunty te objęte są przepisami o podatku rolnym lub leśnym i czasowo wyłączone na cele nierolnicze lub nieleśne.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu w dniu 1 marca 2006 r. na rozprawie w Wydziale II Izby Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 21 października 2004 r., I SA/Po 2222/02 w sprawie ze skargi Kopalni Węgla Brunatnego "K." S.A. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 6 sierpnia 2002 r., (...), w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 1997-2001 - uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; (...).