Wyrok NSA z dnia 13 września 2001 r., sygn. IV SAB 152/00

W art. 31 ust. 4 i 5 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądu Administracyjnego /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ uregulowana została kwestia dochodzenia roszczenia odszkodowawczego.

Z regulacji tej wynika, że o odszkodowaniu orzeka organ, który nie wykonał orzeczenia Sądu, a w wypadku pozostawania organu w zwłoce lub przyznania odszkodowania, z którego strona jest niezadowolona służy prawo wniesienia powództwa do sądu powszechnego.

W żadnym więc wypadku orzekanie o odszkodowaniu nie należy do kognicji Naczelnego Sądu Administracyjnego.

Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu sprawy ze skargi Danuty B. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. w przedmiocie likwidacji samowoli budowlanej oraz wniosku o wymierzenie grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w P. i zasądzenie odszkodowania: I. oddala skargę w zakresie żądania wymierzenie grzywny Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w P.; II. - odrzuca skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. i w zakresie żądania zasądzenia odszkodowania.