Wyrok NSA z dnia 18 maja 1994 r., sygn. III SA 1736/93

Zwolnienie od podatku od nieruchomości budynków gospodarczych związanych z prowadzeniem gospodarstwa rolnego /art. 7 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych - Dz.U. nr 9 poz. 31 ze zm./, nie obejmuje budynków mieszkalnych tego gospodarstwa.

UZASADNIENIE

Wójt, w ramach ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego, wymierzył Z. J. podatek od nieruchomości za I półrocze 1993 r. Przedmiotem opodatkowania był budynek mieszkalny o pow. 65 m2. Dane dotyczące pow. budynku organ wymiarowy uzyskał z PZU, ponieważ rolnik odmówił złożenia zeznania podatkowego.

W piśmie z 10 czerwca 1993 r., skierowanym do Urzędu Gminy, Z. J. zażądał wykreślenia niesłusznie nałożonej na niego opłaty za lokal za rok ubiegły i bieżący. Obciążenie to jest bezprawne; rolnik nie posiada lokalu spełniającego kryteria godnego zamieszkania i obciążenia opłatami. W piśmie z dnia 15 lipca 1993 r. Wójt wskazał podatnikowi podstawę prawną opodatkowania go podatkiem od nieruchomości.