Rola biegłego w postępowaniu podatkowym: granice specjalistycznej wiedzy a odpowiedzialność organu za kwalifikację prawną - Wyrok NSA z dnia 25 czerwca 2024 r., sygn. III FSK 1202/22

W przypadku złożonych zagadnień technicznych i księgowych związanych z klasyfikacją obiektów podziemnych jako przedmiotu opodatkowania, zasadnym jest skorzystanie z opinii biegłego posiadającego specjalistyczne wiadomości. Jednak ostateczna kwalifikacja prawna obiektów oraz ocena wpływu ewentualnych uchybień proceduralnych na wynik postępowania należą do organów podatkowych i sądów, które powinny ocenić, czy zgromadzone dowody istotnie wpływają na treść rozstrzygnięcia.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Paweł Borszowski, Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia WSA (del.) Anna Sokołowska (sprawozdawca), Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2024 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. S.A. z siedzibą w J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 26 maja 2022 r., sygn. akt I SA/Gl 202/22 w sprawie ze skargi J. S.A. z siedzibą w J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 13 grudnia 2021 r., nr SKO.FP/41.4/563/2021/14708 w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2016 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wyrok sądu I instancji.

Zaskarżonym wyrokiem z 26 maja 2022 r. wydanym w sprawie o sygn. akt

I SA/Gl 202/22 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę J. S.A. z siedzibą w J. (dalej: "Spółka"

lub "Skarżąca") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach

z 13 grudnia 2021 r., nr SKO.FP/41.4/563/2021/14708 w przedmiocie podatku

od nieruchomości za 2016 r.

Wymieniony wyrok, jak również inne przytoczone w niniejszym uzasadnieniu orzeczenia sądów administracyjnych, publikowane są na stronach internetowych Naczelnego Sądu Administracyjnego (www.nsa.orzeczenia.gov.pl).

2. Decyzja organu I instancji.

Prezydent Miasta K., jako organ I instancji decyzją z 14 września 2021 r.,