Legitymacja procesowa w sprawach o zadośćuczynienie - Wyrok SN z dnia 12 czerwca 2024 r., sygn. II PSKP 33/23

W sprawach dotyczących roszczeń odszkodowawczych wynikających z wypadków przy pracy, sądy zobowiązane są do rzetelnej weryfikacji przestrzegania przez pracodawcę zasad bezpieczeństwa i higieny pracy oraz do wyważenia odpowiedzialności pracodawcy na zasadzie winy, co wymaga opinii biegłych z zakresu BHP oraz ustalenia, czy zadośćuczynienie jest adekwatne do doznanej krzywdy.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Robert Stefanicki (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Jarosław Sobutka

SSN Agnieszka Żywicka

w sprawie z powództwa J. B. ‎przeciwko Komendzie Wojewódzkiej Policji w […] ‎z udziałem Skarbu Państwa - Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego ‎o zadośćuczynienie, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 12 czerwca 2024 r., ‎skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy ‎z dnia 23 sierpnia 2021 r., sygn. akt VI Pa 56/20,

uchyla zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w Bydgoszczy i przekazuje temu Sądowi sprawę do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Powód J. B., reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, w pozwie skierowanym przeciwko Komendzie Wojewódzkiej Policji w […] wniósł o zasądzenie od pozwanego pracodawcy kwoty 40.000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę i cierpienie w związku z wypadkiem przy pracy, który miał miejsce w dniu 29 lutego 2016 r. oraz o zasądzenie kwoty 5000 zł z tytułu odszkodowania za wypadek przy pracy. Ponadto powód wniósł o zasądzenie zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych.

Wyrokiem z 7 sierpnia 2020 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 40.000 zł tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 11 sierpnia 2017 r. do dnia zapłaty, w pozostałej części powództwo oddalił, zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1.404 zł (jeden tysiąc czterysta cztery złote) tytułem zwrotu kosztów procesu oraz kosztami sądowymi obciążył Skarb Państwa.