Wyrok NSA z dnia 28 lutego 2024 r., sygn. II OSK 1379/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Paweł Miładowski Sędziowie: sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak (spr.) sędzia del. WSA Mirosław Gdesz Protokolant asystent sędziego Julia Słomińska po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 22 grudnia 2020 r. sygn. akt II SA/Gl 1059/20 w sprawie ze skargi M. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach z dnia 15 czerwca 2020 r. nr SKO/UL/41.7/171/2020/5372/KWW w przedmiocie warunków zabudowy terenu 1. uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Tychy z dnia 18 marca 2020 r. nr 65/2020, 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach na rzecz M. L. kwotę 1800 (tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach (dalej WSA) wyrokiem z dnia 22 grudnia 2020 r. oddalił skargę M. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach (dalej SKO) z dnia 15 czerwca 2020 r. w przedmiocie warunków zabudowy terenu.

Wyrok zapadł w następujących okolicznościach prawnych i faktycznych:

Zaskarżoną decyzją SKO, po rozpatrzeniu odwołania M. L. od decyzji Prezydenta Miasta Tychy z dnia 18 marca 2020 r., odmawiającej ustalenia warunków i zasad zagospodarowania terenu i jego zabudowy dla inwestycji polegającej na przebudowie i nadbudowie wraz ze zmianą sposobu użytkowania istniejącego budynku garażu na mały warsztat samochodowy - utrzymało w mocy decyzję organu I instancji.